E achei que minha mãe... fosse má quando começou a assistir à Fox News.
A ja sam mislio da je moja mama loša kada je poèela da gleda Foks Vesti.
E achei que devia comprar uma nova porque estraguei a dela indo e vindo da loja do Abe o tempo todo.
Ionako joj dugujem novi TV. Zbog šlepanja Abeu i natrag.
Mas me deram o poder de escolher a sua nova designação... e achei que o quartel-general do batalhão seria um bom lugar.
Dali su mi da odluèim gde da te premestim. Mislim da je Komanda bataljona dobro mesto.
Quando fui movê-las, não davam partida, então... chequei os tanques e achei... um quilo de anfetamina cristalizada.
Pokušao sam da ih startujem ali nisu hteli. Proverio sam rezervoare. Bili su puni sa kilogramima kristalnog metodona.
Ele não apareceu, vim para cá e achei isso.
Nije se pojavio, doðem ovamo i pronaðem ovo.
Eu estava procurando minha chave de casa e achei isto.
Tražio sam svoje kljuèeve i našao sam ovo.
Sei o quanto gosta de pintura, Johnny... e achei que ficaria bem na sua parede.
Pošto znam koliko voliš umjetnost, mislio sam da bi lijepo stajala na tvom zidu.
Ela fez tanto por mim, e está sempre falando de vocês, rapazes, e dos bons velhos tempos, e... achei que seria uma surpresa fantástica para ela... se estivessem todos no meu casamento.
Toliko je za mene uèinila, a stalno spominje vas, staro doba, pa pomislih da æe biti sjajno iznenaðenje doðete li mi na zabavu.
E achei que estivéssemos construindo o círculo da confiança.
A mislila sam da gradimo uzajamno poverenje.
E achei que íamos bem até o assassinato.
I išlo nam je dobro do ubojstva.
Todo escritor precisa de inspiração. E achei a minha.
Svakom piscu treba inspiracija, ja sam pronašao svoju.
Liguei para todos os estúdios locais dentro do raio dos roubos e achei um cara que disse que talvez tenha feito uma tatuagem de um cachorro surfando no antebraço de alguém.
Позвао сам све локалне салоне, уз помоћ пљачке као изговор... И мислим да имам једног типа, који каже да је можда тетовирао некоме..бечког пса сурфера на подлактици.
Fiz outra procura e achei um barzinho perto da casa da babá com câmeras para a rua, e... está no sistema de vigilância da polícia de NY.
Pronašao sam vinariju blizu dadiljine kuæe s kamerama na ulicu koje su povezane s policijskim nadzorom.
Após a batalha, entrei no templo e achei um bebê.
PosIe bitke, ušao sam u hram i pronašao bebu.
Não consigo dormir e achei que seria legal ter companhia por alguns minutos.
Не могу да спавам и мислим да би било лепо да имам друштво на неколико минута.
Na verdade, eu só estava contando a Jo que o grupo Merlyn Global está planejando expandir sua filantropia local, e achei que podíamos começar patrocinando uma festa beneficente para o CNRI.
Zapravo, govorio sam Džo da Merlin global grup želi da širi èovekoljublje, i mislio sam da bi mogli da krenemo sponzorišuæi Pravnu pomoæ.
Eu estava olhando umas fotografias antigas e achei isso.
Gledao sam neke stare slike i našao sam ovo.
Isso vai ser difícil, a Ivy e o Pequeno Charles têm sempre marchado por conta própria e achei que seria duro para você...
Ovo èe biti teško. Ivy i mali Charles oduvijek su bili svojeglavi, a tebi èe ovo najteže pasti...
Ontem, eu estava andando ao redor da casa e achei isso.
Juèe, kada sam se šetao oko kuæe, naleteo sam na ovo.
Eu... acho que começamos com o pé esquerdo naquela coletiva, e achei que podíamos conversar.
Mislim da smo loše krenuli tamo na presici. Nadala sam se da možemo poprièati.
Eu vi a lanterna quebrada e a tinta, e achei meio estranho, sabe.
Aha, video sam polomljeni štop i farbu, pa eto, izgledalo mi je malo èudno. Znaš?
Trouxe um bilhete que ele me mandou... e achei que você devia ver.
Донела сам поруку коју ми је послао. Мислила сам да треба да видиш.
E achei melhor procurar um livro com discursos.
Zato sam pomislio da je najbolje da pronaðem knjigu o držanju govora.
E achei que ela tinha se afogado.
А ја мислио да се удавила.
Fui à sua casa, seu marido atendeu, e achei melhor ir embora.
Svratio sam do tebe i tvoj muž je otvorio, pa sam odlučio da odem.
E achei isto no seu escaninho.
U poštanskom sam sanduèiæu pronašao ovo.
Mas vivi isso e achei que meu destino era maior.
Bio sam to ali sam želeo nešto više.
Eu estava vendo e achei algo um pouco bizarro.
Malo sam pregledavao i našao sam nešto pomalo... bizarno.
Fiz algumas pesquisas no banco de dados, e achei uma série de homicídios não resolvidos.
Uradila sam pretragu baze i našla vezu sa nekoliko nerešenih ubistava.
E achei que tinha se aposentado.
А ти, мислио сам да је у пензији.
Dois soldados saltam, e achei que ia ser morto.
Iskaèu dvojica vojnika. Ja pomislim, sad æe me ubiti.
Eu estava arquivando os resultados, e achei uma falha no protocolo de linhagem de células.
Sreðivala sam rezultate, i pronašla sam grešku u cikliènom protokolu æelija.
Um drone Górgon caiu, eu fui até ele e achei o chip.
Gorgov dron se srušio... I ja sam otrčao do njega I našao sam čip.
Seu tio me disse como está sendo corajosa, e achei que merecia uma recompensa.
Tvoj ujak mi je rekao kako si hrabra, pa sam pomislila da zaslužuješ nagradu.
E achei que, talvez, devesse incomodá-lo em casa, pois nem todos os meus argumentos são estritamente legais.
Pomislio sam da treba da vas gnjavim kod kuæe, jer nisu svi moji argumenti usko pravni.
E achei prudente salvá-lo de um embaraço potencial.
A ja sam mislio da bi bilo pametno da vas poštedim potencijalne sramote.
E eu voltei à casa do Steve... e achei que... vi alguma coisa.
Pa sam otišla opet do Stivove kuæe... i uèinilo mi se... da sam videla nešto.
(Risos) E achei que valia a pena compartilhar isso.
(smeh) I smatrao sam da ova informacija zaslužuje da je podelim sa vama.
Clico nele, e achei que ele me daria a volta completa duas vezes, na verdade.
Кликнем на њега и мислио сам да ће заокружити причу, два пута.
Então fui pra casa, fiz uma pesquisa rápida e achei umas estatísticas bem chocantes.
Otišao sam kući i malo istraživao i pronašao neke šokantne statistike.
Naquele momento eu não conhecia a Stacey, e achei que eles eram magnatas do petróleo e que eu ficaria rico de repente, mas foi somente depois que descobri que ela na verdade pegou um empréstimo para fazer isso acontecer.
Sad, u to vreme nisam bio sreo Stejsi i mislio sam da je bogati naftaški tajkun i da ću se obogatiti preko noći, ali tek sam kasnije saznao da je ona zapravo uzela kredit da bi ovo ostvarila.
Então fui a uma livraria. E achei o livro do Tim.
Tako da sam otišla u knjižaru i našla Timovu knjigu.
E pensei nisso. E achei uma.
Razmišljao sam o tome. I došao sam do jedne.
0.68228507041931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ja sam mislio da je moja mama loša kada je poèela da gleda Foks Vesti. 